Lukács 6:20

Megosztás

Lukács 6:20 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ő pedig tanítványaira nézett, és így szólt: „Boldogok vagytok, szegények, mert tiétek az Isten országa.

Lukács 6:20 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Akkor Jézus a tanítványaira nézett, és ezt mondta: „Boldogok és áldottak vagytok, akik felismertétek, hogy szükségetek van Istenre, mert tiétek Isten Királysága!

Lukács 6:20 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Aztán tanítványaira emelte szemét, és így szólt: „Boldogok a szegények, mert övék az Isten királysága.

Lukács 6:20 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ő pedig felemelvén szemeit az ő tanítványaira, monda: Boldogok vagytok ti szegények: mert tiétek az Isten országa.

Lukács 6:20 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ő pedig tanítványaira nézett, és így szólt: Boldogok vagytok, ti szegények, mert tiétek az Isten országa.