Jób 1:1

Megosztás

Jób 1:1 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Élt egy ember Úz földjén, akit Jóbnak hívtak. Tökéletes és igazságos volt, akit senki sem vádolhatott bűnnel. Tisztelettudó félelemmel közeledett Istenhez, és gyűlölettel fordult el a gonosztól.

Jób 1:1 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Vala Úz földén egy ember, a kinek Jób vala a neve. Ez az ember feddhetetlen, igaz, istenfélő vala és bűn-gyűlölő.

Jób 1:1 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Élt Úc földjén egy Jób nevű ember, aki feddhetetlen és becsületes ember volt, félte az Istent, és kerülte a rosszat.

Jób 1:1 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Élt Úc földjén egy Jób nevű ember. Feddhetetlen és becsületes ember volt, félte az Istent, és kerülte a rosszat.