János 11:5-6

Megosztás

János 11:5-6 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Jézus valóban szerette Mártát, Máriát, és Lázárt. Amikor azonban Jézusnak megmondták, hogy Lázár beteg, még két napig ugyanazon a helyen maradt.

János 11:5-6 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Jézus pedig szerette Mártát, valamint annak hugát és Lázárt. Amint tehát meghallotta, hogy Lázár megerőtlenült, akkor még két napig maradt ugyanazon a helyen.

János 11:5-6 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Szereti vala pedig Jézus Márthát és annak nőtestvérét, és Lázárt. Mikor azért meghallá, hogy beteg, akkor két napig marada azon a helyen, a hol vala.

János 11:5-6 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Jézus szerette Mártát, ennek nővérét és Lázárt. Amikor tehát meghallotta, hogy beteg, két napig azon a helyen maradt, ahol volt

János 11:5-6 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Jézus szerette Mártát, ennek nővérét és Lázárt. Amikor tehát meghallotta, hogy beteg, még két napig azon a helyen maradt, ahol volt