Jakab 2:2

Megosztás

Jakab 2:2 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Képzeljétek el, hogy bejön a gyülekezetbe egy jól öltözött, aranygyűrűs férfi, és bejön egy szegény is, piszkos ruhában.

Jakab 2:2 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ha például fényes ruhában, aranygyűrűvel az ujján bemegy összejöveteletekre egy férfi, aztán piszkos ruhában bemegy egy szegény is

Jakab 2:2 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert ha a ti gyülekezetetekbe bemegy egy aranygyűrűs férfiú fényes ruhában, bemegy pedig egy szegény is szennyes ruhában

Jakab 2:2 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert ha belép hozzátok a gyülekezetbe fényes ruhában egy aranygyűrűs férfi, és ugyanakkor egy szegény is belép kopott ruhában

Jakab 2:2 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert ha belép hozzátok a gyülekezetbe fényes ruhában egy aranygyűrűs férfi, és ugyanakkor egy szegény is belép kopott ruhában