Ésaiás 59:19

Megosztás

Ésaiás 59:19 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És félik napnyugottól fogva az Úrnak nevét, és naptámadattól az ő dicsőségét, mikor eljő, mint egy sebes folyóvíz, a melyet az Úr szele hajt.

Ésaiás 59:19 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ezért félik majd az Örökkévaló nevét napnyugaton, és tisztelik dicsőségét keleten, mikor eljön, mint egy sebes sodrású folyó, amelyet az Örökkévaló Szelleme hajt.

Ésaiás 59:19 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Félni fogják az Úr nevét napnyugaton, és dicsőségét napkeleten, amikor eljön mint egy sebes folyam, amelyet az Úr szele korbácsolt föl.

Ésaiás 59:19 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Félni fogják az ÚR nevét napnyugaton, és dicsőségét napkeleten, amikor eljön, mint egy sebes folyam, amelyet az ÚR szele korbácsolt föl.