Zsidók 10:7

Megosztás

Zsidók 10:7 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ezért azt mondtam: Itt vagyok én, Istenem! Azért jöttem, hogy véghezvigyem akaratodat, úgy, ahogy a könyvtekercsben meg van írva rólam.”

Zsidók 10:7 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Akkor mondtam: Ím, itt vagyok! A könyvtekercsben írva van rólam, hogy megteszem, óh Isten, a te akaratodat.”

Zsidók 10:7 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Akkor mondám: Ímé itt vagyok, (a könyv fejezetében írva vagyon rólam), hogy cselekedjem óh Isten a te akaratodat.

Zsidók 10:7 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Akkor ezt mondtam: Íme, itt vagyok, amint a könyvtekercsben meg van írva rólam, hogy teljesítsem a te akaratodat, Istenem.”

Zsidók 10:7 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Akkor ezt mondtam: Íme, itt vagyok, amint a könyvtekercsben meg van írva rólam, hogy teljesítsem akaratodat, Istenem.”