1 Mózes 37:9

Megosztás

1 Mózes 37:9 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Más álmot is álmodék, és elbeszélé azt az ő bátyjainak, mondván: ímé megint álmot álmodtam; ímé a nap és a hold, és tizenegy csillag meghajol vala én előttem.

1 Mózes 37:9 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

József azonban ismét álmot látott, és azt is elmondta testvéreinek: „Megint álmot láttam. Képzeljétek, a nap és a hold, meg tizenegy csillag odajött hozzám, és földig hajoltak előttem.”

1 Mózes 37:9 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Egy másik álmot is álmodott, és azt is elbeszélte testvéreinek. Ezt mondta: Már megint álmodtam valamit. Egyszer csak leborult előttem a nap, a hold és tizenegy csillag.

1 Mózes 37:9 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Egy másik álmot is látott, és azt is elmesélte testvéreinek. Ezt mondta: Megint álmodtam valamit: Egyszer csak leborult előttem a nap, a hold és tizenegy csillag!