2 Mózes 34:27

Megosztás

2 Mózes 34:27 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Azután ezt mondta az ÚR Mózesnek: Írd le ezeket az igéket, mert ezeknek az igéknek alapján kötöttem szövetséget veled és Izráellel!

2 Mózes 34:27 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Azután ezt mondta az Örökkévaló Mózesnek: „Írd le mindazt, amit mondtam neked, mert ezeknek az igéknek az alapján kötöttem szövetséget veled és Izráel népével.”

2 Mózes 34:27 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És monda az Úr Mózesnek: Írd fel ezeket a szavakat; mert ezeknek a szavaknak értelme szerint kötöttem szövetséget veled és Izráellel.

2 Mózes 34:27 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Azután ezt mondta az ÚR Mózesnek: Írd le ezeket az igéket, mert ezeknek az igéknek alapján kötöttem szövetséget veled és Izráellel!