2 Mózes 33:22

Megosztás

2 Mózes 33:22 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mielőtt itt dicsőségem elvonulna ott, a kőszikla hasadékába helyezlek, és kezemmel betakarlak.

2 Mózes 33:22 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És mikor átmegy előtted az én dicsőségem, a kőszikla hasadékába állatlak téged, és kezemmel betakarlak téged, míg átvonulok.

2 Mózes 33:22 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

És amikor elvonul dicsőségem, a kőszikla hasadékába állítalak, és kezemmel betakarlak, amíg elvonulok.

2 Mózes 33:22 Revised Hungarian Bible (RÚF)

És amikor elvonul dicsőségem, a kőszikla hasadékába állítalak, és betakarlak a kezemmel, amíg el nem vonulok.