2 Mózes 28:3

Megosztás

2 Mózes 28:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Vannak a nép között olyanok, akiknek művészi képességeket ajándékoztam, hogy el tudják készíteni Áron ruháit. Mondd el nekik, hogyan készítsék el a papi ruhákat, amelyek ahhoz szükségesek, hogy Áront az én papommá szenteld.

2 Mózes 28:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És szólj minden bölcs szívűeknek, a kiket betöltöttem a bölcseség lelkével, hogy csinálják meg az Áron ruháit, az ő felszentelésére, hogy papom legyen.

2 Mózes 28:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Beszélj minden hozzáértő emberrel, akinek művészi képességet adtam, és készítsék el Áron ruháját, hogy papommá szentelhető legyen!

2 Mózes 28:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Beszélj minden hozzáértő emberrel, akinek művészi képességet adtam: készítsék el Áron ruháját, hogy fel lehessen szentelni, és így az én papom legyen!