Prédikátor 5:19

Megosztás

Prédikátor 5:19 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Hasonlóképpen az is Isten ajándéka, hogy némelyeknek adott vagyont, gazdagságot és lehetőséget, hogy annak áldásait élvezzék. Hát fogadják el Istentől ezt az ajándékot, és örüljenek neki!

Prédikátor 5:19 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És a mely embernek adott Isten gazdagságot és kincseket, és a kinek megengedte, hogy egyék abból és az ő részét elvegye, és örvendezzen az ő munkájának: ez az Istennek ajándéka!

Prédikátor 5:19 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Az ilyen nem sokat gondol élete múlásával, mert Isten megengedi, hogy szívből örvendezzen.

Prédikátor 5:19 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Az ilyen nem sokat gondol élete múlásával, mert Isten megengedi, hogy szívből örvendezzen.