Prédikátor 11:5

Megosztás

Prédikátor 11:5 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Honnan jön a szél, s hogy merre tart, vagy hogyan formálódik a gyermek anyja méhében, — nem tudhatod. Éppígy nem értheted, mit cselekszik Isten, miért, és hogyan — pedig mindent ő irányít!

Prédikátor 11:5 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Miképen hogy nem tudod, melyik a szélnek útja, és miképen vannak a csontok a terhes asszony méhében; azonképen nem tudod az Istennek dolgát, a ki mindeneket cselekszik.

Prédikátor 11:5 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ahogyan nem ismered a szél útját, vagy a csontok formálódását a terhes asszony méhében, éppúgy nem ismered Isten munkáját, aki mindent alkotott.

Prédikátor 11:5 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ahogyan nem ismered a szél útját vagy a csontok formálódását a terhes asszony méhében, éppúgy nem ismered Isten munkáját, aki mindent alkotott.