Ámós 4:6

Megosztás

Ámós 4:6 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

„Ezért éhínséget küldtem rátok minden városban, hogy még kenyér sem maradt házaitokban, de mégsem fordultatok vissza hozzám!” — ezt mondja az Örökkévaló.

Ámós 4:6 Karoli Bible 1908 (HUNK)

De én is bocsátottam rátok fogak tisztaságát minden városaitokban és kenyérszükséget minden helységeitekben, és még sem tértetek vissza hozzám, ezt mondja az Úr.

Ámós 4:6 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Én meg azt tettem veletek, hogy nem volt harapnivaló városaitokban, kenyérhiány volt minden helységetekben, mégsem tértetek meg hozzám! – így szól az Úr.

Ámós 4:6 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Én meg azt tettem veletek, hogy nem volt harapnivaló városaitokban, kenyérhiány volt minden helységetekben, mégsem tértetek meg hozzám! – így szól az ÚR.