Cselekedetek 8:2

Megosztás

Cselekedetek 8:2 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Kegyes férfiak azonban eltemették Istvánt, és nagyon megsiratták.

Cselekedetek 8:1-3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Azután néhány istenfélő férfi eltemette, és megsiratta Istvánt. Saul is helyeselte, hogy Istvánt megölték. Azon a napon nagy üldözés kezdődött a jeruzsálemi gyülekezet ellen. Ezért Jeruzsálemből a hívők mind elmenekültek Júdea és Samária különböző vidékeire, csak az apostolok maradtak a városban. Saul is igyekezett a jeruzsálemi gyülekezetet elpusztítani. Házról házra járt, a gyülekezethez tartozó férfiakat és nőket erőszakkal elhurcolta otthonaikból, és börtönbe zárta őket.

Cselekedetek 8:2 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Jó lelkiismeretű férfiak eltemették Istvánt és nagy gyászt tartottak felette.

Cselekedetek 8:2 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Istvánt pedig eltakaríták kegyes férfiak, és nagy sírást tőnek ő rajta.

Cselekedetek 8:2 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Kegyes férfiak azonban eltemették Istvánt, és nagy siratást tartottak felette.