Cselekedetek 22:15-16

Megosztás

Cselekedetek 22:15-16 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mert róla fogsz tanúskodni: el kell mondanod mindenkinek, amit láttál és hallottál. Most pedig ne késlekedj tovább! Kelj fel, merítkezz be, és hívd segítségül az ő nevét, hogy bűneidtől megszabadulj!«

Cselekedetek 22:15-16 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

és te tanúja légy neki minden ember előtt, arról, amit láttál és hallottál. Azért most mit habozol még? Kelj fel, merítkezzél be, mosd le vétkeidet azzal, hogy az ő nevét segítségül hívod.

Cselekedetek 22:15-16 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert leszel néki tanúbizonysága minden embernél azok felől, a miket láttál és hallottál. Most annakokáért mit késedelmezel? Kelj fel és keresztelkedjél meg és mosd le a te bűneidet, segítségül híván az Úrnak nevét.

Cselekedetek 22:15-16 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert az ő tanúja leszel minden ember előtt arról, amiket láttál és hallottál. Most tehát miért késlekedsz? Kelj fel, keresztelkedj meg, mosd le bűneidet, segítségül híván az Úr nevét.

Cselekedetek 22:15-16 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert az ő tanúja leszel minden ember előtt arról, amiket láttál és hallottál. Most tehát miért késlekedsz? Kelj fel, keresztelkedj meg, mosd le bűneidet, segítségül híva az Úr nevét.