Cselekedetek 17:30

Megosztás

Cselekedetek 17:30 Karoli Bible 1908 (HUNK)

E tudatlanságnak idejét azért elnézvén az Isten, mostan parancsolja az embereknek, mindenkinek mindenütt, hogy megtérjenek

Cselekedetek 17:30 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mindeddig Isten türelmesen elnézte, hogy az emberek nem ismerik és nem értik őt. Most azonban parancsolja az egész világon mindenkinek, hogy változtassák meg a gondolkodásukat és térjenek vissza őhozzá.

Cselekedetek 17:30 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Az értelmetlenségben eltöltött időket tehát elnézve most azt parancsolja az Isten az embereknek, hogy mindenütt mindannyian térjenek új felismerésre

Cselekedetek 17:30 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

A tudatlanság időszakait ugyan elnézte Isten, de most azt hirdeti az embereknek, hogy mindenki mindenütt térjen meg.

Cselekedetek 17:30 Revised Hungarian Bible (RÚF)

A tudatlanság időszakait ugyan elnézte Isten, de most azt hirdeti az embereknek, hogy mindenki mindenütt térjen meg.