Cselekedetek 13:39

Megosztás

Cselekedetek 13:38-39 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Testvéreim, kérlek, értsétek meg: azt hirdetjük nektek, hogy Isten Jézus által kínálja fel nektek a bűneitek bocsánatát. Hirdetjük, hogy Jézus az, aki megszabadítja a benne hívőket. Megszabadítja őket mindazokból, amelyekből Mózes Törvénye nem tudott bennünket megszabadítani.

Cselekedetek 13:39 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mindazokból a vétkekből, melyekből Mózes törvényének nincs hatalma titeket igazságosakká tenni, ő mindenkit igazságossá tesz, aki hisz.

Cselekedetek 13:39 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És mindenekből, a mikből a Mózes törvénye által meg nem igazíttathattatok, ez által mindenki, a ki hisz, megigazul.

Cselekedetek 13:39 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

és mindabból, amiből Mózes törvénye által nem igazulhattatok meg, őáltala mindenki megigazul, aki hisz.

Cselekedetek 13:39 Revised Hungarian Bible (RÚF)

és mindabból, amiből Mózes törvénye által nem igazulhattatok meg, őáltala mindenki megigazul, aki hisz.