2 Sámuel 7:12-13
2 Sámuel 7:12-13 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)
Amikor majd napjaid száma betelik, és eljön az ideje, hogy te is őseidhez csatlakozz, fölkarolom fiadat, aki tőled származik, és megerősítem királyságát. Ő lesz az, aki majd házat épít nevemnek, én pedig megerősítem királyságának trónját örökre.
Megosztás
2 Sámuel 7 olvasása2 Sámuel 7:12-13 Karoli Bible 1908 (HUNK)
Mikor pedig a te napjaid betelnek, és elaluszol a te atyáiddal, feltámasztom utánad a te magodat, mely ágyékodból származik, és megerősítem az ő királyságát: Az fog házat építeni az én nevemnek, és megerősítem az ő királyságának trónját mindörökké.
Megosztás
2 Sámuel 7 olvasása2 Sámuel 7:12-13 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)
Ha majd letelik az időd, és pihenni térsz őseidhez, fölemelem majd utódodat, aki a te véredből származik, és szilárddá teszem az ő királyságát. Ő épít házat nevem tiszteletére, én pedig megerősítem királyi trónját örökre.
Megosztás
2 Sámuel 7 olvasása