2 Korinthus 10:4

Megosztás

2 Korinthus 10:4-5 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

A mi fegyvereink nem ember alkotta eszközök, hanem szellemi fegyverek, amelyek Isten ereje által hatásosak! Ezekkel le tudunk rombolni minden büszke erődítményt, amelyet az ellenség azért épített, hogy Isten igazi megismerését akadályozza. Le is rombolunk minden emberi okoskodást és vitatkozást, és foglyul ejtünk minden gondolatot, hogy engedelmeskedjen a Krisztusnak!

2 Korinthus 10:4 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mert a mi harcviselésünk fegyverei nem a húsból valók. Ellenkezőleg! Isten által hatnak és arra képesek, hogy erősségeket romboljanak le, okoskodásokat bontsanak le

2 Korinthus 10:4 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert a mi vitézkedésünk fegyverei nem testiek, hanem erősek az Istennek, erősségek lerontására

2 Korinthus 10:4 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

hadakozásunk fegyverei ugyanis nem testiek, hanem erősek az Isten kezében erődítmények lerombolására.

2 Korinthus 10:4 Revised Hungarian Bible (RÚF)

hadakozásunk fegyverei ugyanis nem testiek, hanem erősek az Isten kezében erődítmények lerombolására.