1 Timótheus 3:14-15

Megosztás

1 Timótheus 3:14-15 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mindezeket abban a reményben írom neked, Timóteus, hogy hamarosan eljutok hozzád. Ha mégis késnék, ebből a levelemből megértheted, hogyan kell élni és viselkedni Isten családjában. Ez a család pedig az élő Isten Eklézsiája, amely támasza és szilárd alapja az igazságnak.

1 Timótheus 3:14-15 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Ezeket abban a reménységben írom neked, hogy hamarosan elmehetek hozzád, ha mégis késném, hogy megtudd, miképp kell az Isten házában forgolódnod, mely az élő Isten eklézsiája, az igazság oszlopa és szilárd támasza.

1 Timótheus 3:14-15 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ezeket írom néked, remélvén, hogy nem sokára hozzád megyek; De ha késném, hogy tudd meg, mimódon kell forgolódni az Isten házában, mely az élő Istennek egyháza, az igazságnak oszlopa és erőssége.

1 Timótheus 3:14-15 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ezeket pedig abban a reményben írom neked, hogy hamarosan eljutok hozzád. Ha pedig késnék, ezekből tudd meg, hogyan kell forgolódnod az Isten házában, amely az élő Isten egyháza, az igazság oszlopa és erős alapja

1 Timótheus 3:14-15 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ezeket pedig abban a reményben írom neked, hogy hamarosan eljutok hozzád. Ha pedig késnék, ezekből tudd meg, hogyan kell szolgálnod az Isten házában, amely az élő Isten egyháza, az igazság oszlopa és erős alapja