1 Thessalonika 5:2

Megosztás

1 Thessalonika 5:2 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Hiszen jól tudjátok, hogy az Úr Napja olyan váratlanul fog megérkezni, mint az éjjeli tolvaj.

1 Thessalonika 5:2 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

hiszen magatok pontosan tudjátok, hogy az Úr napja úgy jön el, mint tolvaj szokott éjjel

1 Thessalonika 5:2 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert igen jól tudjátok ti magatok, hogy az Úrnak napja úgy jő el, mint a tolvaj éjjel.

1 Thessalonika 5:2 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

mert ti magatok is jól tudjátok, hogy az Úr napja úgy jön el, mint éjjel a tolvaj.

1 Thessalonika 5:2 Revised Hungarian Bible (RÚF)

mert ti magatok is jól tudjátok, hogy az Úr napja úgy jön el, mint éjjel a tolvaj.