1 Péter 2:2-3

Megosztás

1 Péter 2:2-3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

mint újszülött csecsemők a hamisítatlan lelki tejet kívánjátok, hogy azon növekedjetek az üdvösségre; mivel megízleltétek, hogy jóságos az Úr.

1 Péter 2:2-3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Olyanok vagytok, mint az újszülött csecsemők, tehát kívánjátok a tiszta szellemi „tejet”, vagyis Isten beszédét, amelynek segítségével felnövekedhettek egészen az üdvösség teljességéig. Hiszen már megtapasztaltátok az Úr jóságát!

1 Péter 2:2-3 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

és most született csecsemők gyanánt a csalárdságtól mentes ige tejére vágyakozzatok, hogy általa növekedhessetek, amíg majd megmenekültök, ha ugyan ízleltétek, hogy jóságos az Úr.

1 Péter 2:2-3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mint most született csecsemők, a tiszta, hamisítatlan tej után vágyakozzatok, hogy azon növekedjetek; Mivelhogy ízleltétek, hogy jóságos az Úr.

1 Péter 2:2-3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

mint újszülött csecsemők a hamisítatlan lelki tejet kívánjátok, hogy azon növekedjetek az üdvösségre; mivel megízleltétek, hogy jóságos az Úr.

1 Péter 2:2-3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

mint újszülött csecsemők a hamisítatlan lelki tejet kívánjátok, hogy azon növekedjetek az üdvösségre, mivel megízleltétek, hogy jóságos az Úr.