1 János 3:3

Megosztás

1 János 3:3 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mindenki, aki abban reménykedik, hogy meglátja őt, tisztán tartja magát a bűntől, ahogyan Krisztus maga is tiszta.

1 János 3:3 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mindenki, akinek ez a benne vetett reménysége megvan, szent tisztaságot ölt magára (megszenteli magát), amiként ő is szentül tiszta.

1 János 3:3 Karoli Bible 1908 (HUNK)

És a kiben megvan ez a reménység Ő iránta, az mind megtisztítja ő magát, a miképen Ő is tiszta.

1 János 3:3 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ezért akiben megvan ez a reménység, megtisztítja magát, mint ahogyan ő is tiszta.

1 János 3:3 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ezért aki így reménykedik benne, megtisztítja magát, mint ahogyan ő is tiszta.