1 Korinthus 15:53

Megosztás

1 Korinthus 15:53 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ez a mostani testünk romlandó, ezért feltétlenül szükséges, hogy átváltozzon, és mentes legyen mindenféle romlástól. A mostani testünk halandó, ezért át kell változzon halhatatlan testté.

1 Korinthus 15:53 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Kell ugyanis, hogy ez a megromló test romolhatatlanságot öltsön fel, és ez a halandó test halhatatlanságot öltsön fel.

1 Korinthus 15:53 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert szükség, hogy ez a romlandó test romolhatatlanságot öltsön magára, és e halandó test halhatatlanságot öltsön magára.

1 Korinthus 15:53 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert e romlandó testnek romolhatatlanságba kell öltöznie, és e halandónak halhatatlanságba.

1 Korinthus 15:53 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert e romlandó testnek romolhatatlanságba kell öltöznie, és e halandónak halhatatlanságba.