1 Korinthus 15:16-17

Megosztás

1 Korinthus 15:16-17 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert ha a halottak fel nem támadnak, a Krisztus sem támadott fel. Ha pedig a Krisztus fel nem támadott, hiábavaló a ti hitetek; még bűneitekben vagytok.

1 Korinthus 15:16-17 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Mert ha a halottak tényleg nem támadnak fel, akkor Krisztus sem támadt fel. Ha pedig Krisztus valóban nem támadt fel, akkor semmit sem ér a hitetek, és még mindig a bűneitekben éltek.

1 Korinthus 15:16-17 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mert ha a halottak nem támadnak fel, a Krisztus sem támadott fel. Ha pedig a Krisztus fel nem támadott, hiábavaló a hitetek, még vétkeitekben vagytok.

1 Korinthus 15:16-17 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert ha a halottak nem támadnak fel, Krisztus sem támadt fel. Ha pedig Krisztus nem támadt fel, semmit sem ér a ti hitetek, még bűneitekben vagytok.

1 Korinthus 15:16-17 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert ha a halottak nem támadnak fel, Krisztus sem támadt fel. Ha pedig Krisztus nem támadt fel, semmit sem ér a ti hitetek, még bűneitekben vagytok.