1 Korinthus 1:26

Megosztás

1 Korinthus 1:26 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Testvéreim, amikor Isten elhívott benneteket, nem sokan voltak közöttetek — emberi megítélés szerint — bölcsek, hatalmasok, vagy előkelő származásúak. Gondolkozzatok el ezen!

1 Korinthus 1:26 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Nézzetek csak vissza elhívatástok idejére, hogy nem sokan voltatok hús szerint bölcsek, nem sokan hatalmasok, nem sokan előkelőek.

1 Korinthus 1:26 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Mert tekintsétek csak a ti hivatástokat, atyámfiai, hogy nem sokan hívattak bölcsek test szerint, nem sokan hatalmasak, nem sokan nemesek

1 Korinthus 1:26 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert nézzétek csak a ti elhívatásotokat, testvéreim; nem sokan vannak köztetek, akik emberi megítélés szerint bölcsek, hatalmasok vagy előkelők.

1 Korinthus 1:26 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert nézzétek csak a ti elhívatásotokat, testvéreim; nem sokan vannak köztetek, akik emberi megítélés szerint bölcsek, hatalmasok vagy előkelők.