Salamoné.
Isten! Add törvényeidet a királynak,
és igazságodat a király fiának,
hogy igazságosan ítélje népedet,
és törvényesen az elesetteket.
Teremjenek a hegyek békét a népnek,
és a halmok igazságot!
Szolgáltasson igazságot
a nép elesettjeinek,
segítse meg a szegényeket,
de tiporja el az elnyomókat!
Éljen addig, míg nap és hold lesz,
nemzedékről nemzedékre!
Mint amikor eső hull a rétre,
és zápor áztatja a földet:
úgy virágozzék napjaiban az igazság,
és legyen nagy békesség,
amíg meg nem szűnik a hold.
Uralkodjék tengertől tengerig,
és a Folyamtól a föld széléig.
Hajtsanak térdet előtte a pusztalakók,
nyalják a port ellenségei!
Tarsísnak és a szigeteknek királyai hozzanak ajándékot,
Sába és Szebá királyai
fizessenek adót!
Boruljon le előtte minden király,
őt szolgálja minden nemzet!
Mert megmenti a segítséget kérő szegényt
és az elesettet, akinek nincsen támasza.
Megmenti a nincstelent és a szegényt,
a szegény embereket megsegíti.
Elnyomástól és erőszaktól megváltja őket,
mert drága számára a vérük.
Éljen ő, és adjanak neki sábai aranyat,
imádkozzanak érte szüntelen,
és áldják őt mindennap!
Legyen bőven gabona az országban,
a hegyek tetején hullámzó kalászok
legyenek olyanok, mint a Libánon;
virágozzanak a városok,
mint földön a fű!
Maradjon meg neve örökké,
terjedjen híre, amíg a nap ragyog!
Nevével mondjanak egymásra áldást;
mondja őt boldognak minden nép!
Áldott az ÚRisten, Izráel Istene!
Egyedül ő tud csodákat tenni!
Áldott legyen dicső neve örökre,
töltse be dicsősége az egész földet! Ámen, ámen.
Itt végződnek Dávidnak, Isai fiának az imádságai.