Ezek Salamonnak, Dávid fiának, Izráel királyának bölcs mondásai.
Általuk ismerheted meg a bölcsességet,
helyreigazítanak és tanácsolnak téged,
segítenek megérteni a bölcs tanításokat.
Segítenek kiigazítani téged, hogy bölcs legyél,
megtanítanak helyesen cselekedni, igazságosnak lenni,
és becsületesen élni.
Az oktalan embert eszessé,
a fiatalokat is előrelátóvá és megfontolttá teszik.
Még a bölcsek is gyarapíthatják tudásukat,
ha megszívlelik.
Még az értelmesek is segítséget kapnak,
hogy megérthessék a bölcsek rejtett értelmű mondásait,
példázatait és hasonlatait.
Az Örökkévalót tisztelni és félni,
ez a bölcsesség forrása és kezdete!
Csak az öntelt ostobák gyűlölik a bölcsességet,
és vetik meg figyelmeztetését.
Fiam, kövesd apád útmutatását,
ne vesd meg, amire anyád tanított!
Ha megfogadod szüleid tanítását,
ékes korona lesz az a fejeden,
aranylánc a nyakadon.
Fiam, ha gonosztevők hívnak, hogy állj közéjük,
ne hallgass rájuk,
ne menj velük!
Azt mondják: „Gyere velünk, álljunk lesbe,
öljük meg, aki arra jön,
raboljuk ki az ártatlanokat!
Pusztítsuk el őket,
ahogy a halál elnyeli az élőket,
pusztítsuk el teljesen,
dobjuk őket sírgödörbe!
Drága kincseiket mind elvesszük,
hogy megtöltsük házainkat.
Állj be közénk, legyünk társak,
s minden zsákmányon osztozunk!”
Fiam, ne állj közéjük,
ösvényeikre rá se lépj,
mert csak rosszra igyekeznek,
gyilkolni sietnek!
Ha látja a madár, mikor hálót feszít a madarász,
nem repül bele, elkerüli.
De ezek a rablók a saját életük árán állnak lesbe,
mert saját csapdájukba esnek!
Bizony, mindenki így jár,
aki mohón rabolva gyűjt vagyont:
zsákmánya saját gazdáját pusztítja el!
Biblia alkalmazás
Biblia gyerekeknek alkalmazás
