1
San Mateo 4:4
Zoque, Francisco León
Pero Jesusis 'yaṉdzoṉu: ―Ji'nø maṉ mbaṉdzøqui porque it Diosis 'yote jachø'yupø, nømba: “Ji'n solo cu'tcuji'ṉdi queñaje pøn, sino mumu lo que chambapø ote Diosis, jetji'ṉ jamacøtyajpa”.
Összehasonlít
Fedezd fel: San Mateo 4:4
2
San Mateo 4:10
Entonces Jesusis ñøjayu: ―Mavø, Satanás, ji'na mi ṉgujnejaye; porque it Diosis 'yote jachø'yupø, nømba: “Va'ṉjam ndø Comi Dios, y solo je'is ñu'csocuy tzøjcayø”.
Fedezd fel: San Mateo 4:10
3
San Mateo 4:7
Jesusis 'yaṉdzoṉu: ―También it Diosis 'yote jachø'yupø: “U mi ndzøjquis a prueba ndø Comi Dios”.
Fedezd fel: San Mateo 4:7
4
San Mateo 4:1-2
Luego Espiritu'is ñømaṉ Jesús ni i jya'ityømø para que va'cø chøjquis yatzi'ajcu'is a ver o'ca muspa yac tocoy Jesús. Jesús o it jana cu'ti cuarenta dias chu'ji'ṉ jamaji'ṉ, y jøsi'cam osu.
Fedezd fel: San Mateo 4:1-2
5
San Mateo 4:19-20
Entonces Jesusis ñøjayaju: ―Ma tø pa'jtamø. Yøti ji'n ma mi nuctam coque, sino pøn maṉba mi yac mindam øtzcø'mø. Porque øtz jetse maṉba mi yac yostame. Entonces luego chacyaj 'yataraya y maṉyaj Jesusji'ṉ va'cø vityajø.
Fedezd fel: San Mateo 4:19-20
6
San Mateo 4:17
Entonces Jesusis cha'maṉvactzo'tzu, nømu: ―Qui'psvitu'tamø, porque pronto'am maṉba aṉgui'mi tzajpomopø Dios.
Fedezd fel: San Mateo 4:17
Kezdőoldal
Biblia
Olvasótervek
Videók