1
Matius 14:30-31
Muna Southern Dialect
Tamaka nowoha kaowu kaꞌosano kawea noteꞌimo, maka notondumo uluno seendai-seendai sampe nokei, “Ompu, tulumi kanau!” Yesus lasao nofonsoho limano maka nointahae bhe nopugau ambano, “Kakuhano kaparasaeamu gahaꞌa! Noafa nopoibhahaꞌao lalomu?”
Összehasonlít
Fedezd fel: Matius 14:30-31
2
Matius 14:30
Tamaka nowoha kaowu kaꞌosano kawea noteꞌimo, maka notondumo uluno seendai-seendai sampe nokei, “Ompu, tulumi kanau!”
Fedezd fel: Matius 14:30
3
Matius 14:27
Tamaka Yesus lasao nopugauanda, “Fekatangka lalomiu, o Idi inia, koise moteꞌiomua!”
Fedezd fel: Matius 14:27
4
Matius 14:28-29
Notobhoosimo Petrus, ambano, “Waompu, ane kotu-kotuꞌu o Hintu, tudu kanau amaiꞌiko aekala-kala dua te wawono oe.” Ambano Yesus, “Maimo padaa!” Dadiꞌanomo Petrus nosampumo nomaiꞌao ne bhangka maka nokala te wawono oe napoꞌawaꞌao Yesus.
Fedezd fel: Matius 14:28-29
5
Matius 14:33
Mie weo bhangka dotaohao sombado bhe dopugau, “Kotu-kotuꞌu Hintu ini Anano Lahataꞌala.”
Fedezd fel: Matius 14:33
6
Matius 14:16-17
Tamaka Yesus tanopugau, “Koemo dokalaa, hintimiu so makandedaa.” Ambado, “Ndumandooꞌano ne ini ingka roti kaowu lima onu bhe kentano haa ulu.”
Fedezd fel: Matius 14:16-17
7
Matius 14:18-19
Ambano toha Yesus, “Owa kanaꞌeomu.” Pada anaꞌa mie bhahi notududamo daengkoha ne kahoku. Dengkoha kaowu, noalamo roti lima onuno bhe kenta haa uluno naꞌa, nototohana te lani nefoampe katumpuno lalo ne Lahataꞌala maka nobhebhehae. Pada anaꞌa nowaꞌandae anaguhuꞌino dodawu-dawuandae mie bhahi maitu.
Fedezd fel: Matius 14:18-19
8
Matius 14:20
Kosasawindo dohumaa ampa doweꞌi. Pada dohumaa dofoꞌonu kabhilaꞌando, nopono ompulu haa kalangka.
Fedezd fel: Matius 14:20
Kezdőoldal
Biblia
Tervek
Videók