1
Génesis 15:6
Biblia en Quechua del sur de Conchucos
Tsaynö ninqanta Abram criyiptinmi TAYTA DIOS jutsaynaqtana chaskirqan.
Összehasonlít
Fedezd fel: Génesis 15:6
2
Génesis 15:1
Tsaypitanam Abramta revelar TAYTA DIOS nirqan: <<Abram, ama mantsakuytsu. Noqam tsapäshuqniki escüdu kä. Qammanmi bendicionnïta churamushä>>.
Fedezd fel: Génesis 15:1
3
Génesis 15:5
Tsaypita Abramta waqtaman pushaykurmi TAYTA DIOS nirqan: <<Ciëluta rikay. ¿Qoyllurkunata yupayta puëdinkiku?>> Tsaypitam yapay nirqan: <<Tsaynöllam qampita miraqkunapis yupayta mana atipaypä kayanqa>>.
Fedezd fel: Génesis 15:5
4
Génesis 15:4
Tsaynö niptinmi TAYTA DIOS nirqan: <<Manam sirvishuqnikitsu imaykaykiwanpis quëdanqa, sinöqa kikikipa tsurikim>>.
Fedezd fel: Génesis 15:4
5
Génesis 15:13
Tsay höram TAYTA DIOS nirqan: <<Qampita miraqkunam chusku pachak (400) wata juk markachö jäpa runakunapa esclävun kar ñakayanqa.
Fedezd fel: Génesis 15:13
6
Génesis 15:2
Tsaynö niptinmi Abram nirqan: <<TAYTA DIOS, tsurï mana kaykaptinqa ¿pïnïpätä llapan qaramanqaykipis kanqa? Wanukuptïpis llapan imaykäkunawan Damascupita sirvimaqnï Eliezerllanachi quëdanqa.
Fedezd fel: Génesis 15:2
7
Génesis 15:18
Tsay junaqmi Abramwan pactuta rurar TAYTA DIOS nirqan: <<Kay taykanqayki partita qampita miraqkunatam entregashä Egipto mayupita Éufrates jatun mayuyaq.
Fedezd fel: Génesis 15:18
8
Génesis 15:16
Chusku pachak wata päsaskiptinnam qampita miraqkuna kay taykanqaykiman kutiyämunqa. Kutimunanpäqa kaychö täraq amorreo runakunapa jutsankuna mana atipaypämi kanqa>>.
Fedezd fel: Génesis 15:16
Kezdőoldal
Biblia
Olvasótervek
Videók