Mazatec, Jalapa de Díaz: Éhe̱n Nti̱a̱ná. New Testament

Éhe̱n Nti̱a̱ná.

<div class="version vid854 iso6393maj" data-vid="854" data-iso6393="maj">
    <div class="book bkMAT">
        <div class="chapter ch4" data-usfm="MAT.4">
            <div class="label">4</div><div class="s"><span class="heading">B'i&#817; ts'&#237;n kits'&#237;n ngana&#817;ha&#817; Jesu nda&#817;nindoo&#817;</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mr. 1:12-13</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc. 4:1-13</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.4.1"><span class="label">1</span><span class="content">A&#817;s'a&#817;i Espiri&#817;tu&#817; Santo&#817; ngjiko&#817; t'ax&#237;hi&#817;n Jesu a&#817;nte kixiu&#817; tu&#817; xi kj&#250;t'ay&#225;k'uhu&#817;n ra&#817; nda&#817;nindoo&#817;. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.4.2"><span class="label">2</span><span class="content">Yo&#817; y'ej&#241;a kjint&#237;&#225; yach&#225;n ni&#817;stjin ko&#817; yach&#225;n ni&#817;stje&#817;n. A&#817;skahan kama bjoho&#817;. </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="label">3</span><span class="content">A&#817;s'a&#817;i nda&#817;nindoo&#817; j'ai kjut'ay&#225;k'uhu&#817;n nga b'i&#817; kits&#250;hu&#817;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="content">&#8212;Tsa kju&#817;axi&#817; nga ji xi Nt&#237;hi&#817; Nti&#817;a&#817;n&#225;, b'a&#817; t'ihi&#817;n ndji&#817;o&#817;i&#817; nga ni&#817;nku&#817;a&#817;n katuma.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.4.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="label">4</span><span class="content">B'i&#817; kits&#250; Jesu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">&#8212;B'i&#817; t&#237;tsu xu&#817;ju&#817;n &#233;he&#817;n Nti&#817;a&#817;n&#225;: &#8220;Najmi nku tutu ni&#817;nku&#817;o&#817;n xi ts'&#237;n nga b'entu t&#237;k'un xu&#817;ta&#817;. Ko&#817; n&#237; ngayjee&#817; &#233;he&#817;n Nti&#817;a&#817;n&#225; machj&#233;he&#817;n xu&#817;ta&#817;.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.4.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.4.5"><span class="label">5</span><span class="content">A&#817;s'a&#817;i nda&#817;nindoo&#817; ngjiko&#817; Jesu nanki Jerusalen. Kits'&#237;n s'esun m&#225; 'y&#250;n nk'aha&#817; ni&#817;nku&#817; </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="label">6</span><span class="content">ko&#817; b'a&#817; kits&#250;hu&#817;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">&#8212;Tsa kju&#817;axi&#817; nga ji xi Nt&#237;hi&#817; Nti&#817;a&#817;n&#225;, chja&#817;nikj'anki yjohi&#817;. A&#817;t'aha&#817; b'a&#817; t&#237;tsu xu&#817;ju&#817;n &#233;he&#817;n Nti&#817;a&#817;n&#225;:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">Nti&#817;a&#817;n&#225; k'u&#817;&#233;x&#225; nt&#237;tsjehe&#817; xi m&#225; nga k&#250;hin.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">Kj&#233;s&#237;ntje&#817;nya ntsjahi</span></span></div><div class="q"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">tu&#817; xi ndaha nku ndji&#817;o&#817; najmi sa&#817;t&#233;nkihi tsu&#817;kui.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.4.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="label">7</span><span class="content">A&#817;s'a&#817;i b'i&#817; kits&#250; Jesu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="content">&#8212;Ko&#817; b'i&#817; ta&#817; ts'&#237;n tj&#237;t'a &#233;he&#817;n Nti&#817;a&#817;n&#225;: &#8220;Najmi tu&#817; ji chjut'ay&#225;k'uin Nti&#817;a&#817;n&#225;, kui xi Nti&#817;a&#817;hi&#817; maha.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.4.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.4.8"><span class="label">8</span><span class="content">A&#817;s'a&#817;i tu&#817; sa nkuh&#250; a&#817;sunntu tje&#817;nki&#817; xi 'y&#250;n nk'a ngjiko&#817; ng&#225;ha nda&#817;nindoo&#817;. Yo&#817; tsak&#250;yjehe&#817; m&#225; bat&#233;xuma j&#225; rei&#817; xi tj&#237;n a&#817;sunntee&#817; ko&#817; kju&#817;a&#817;ch&#225;nka xi tj&#237;hi&#817;n nga nk&#250;nk&#250; </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="label">9</span><span class="content">ko&#817; b'a&#817; kits&#250;hu&#817;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">&#8212;Ts'inkjas'ehen ngatentee&#817; ni xu'bi&#817; tsa ku&#817;i&#817;si&#817;nk&#250;nch'int'an&#237; nga cha&#817;nkj&#250;nn&#237;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.4.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="label">10</span><span class="content">B'i&#817; kits&#250; Jesu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">&#8212;T'in t'ax&#237;nn&#237;, Satana. A&#817;t'aha&#817; b'a&#817; ts'&#237;n tj&#237;t'a &#233;he&#817;n Nti&#817;a&#817;n&#225;: &#8220;Cha&#817;nkj&#250;&#237;n Nti&#817;a&#817;n&#225;, kui xi Nti&#817;a&#817;hi&#817; maha ko&#817; nkuh&#250; kui ku&#817;i&#817;n&#250;'y&#225;'&#233;&#237;hi&#817;n.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.4.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="label">11</span><span class="content">A&#817;s'a&#817;i ngji t'ax&#237;n nda&#817;nindoo&#817; nga y'&#233;j&#241;a suba Jesu, ko&#817; i&#817;ncha j'ai nt&#237;tsjehe&#817; Nti&#817;a&#817;n&#225; nga j'aisinko&#817;ho&#817;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">B'i&#817; ts'&#237;n kik'atuts'i&#817;hi&#817;n x&#225;ha&#817; Jesu</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mr. 1:14-15</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc. 4:14-15</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.4.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.4.12"><span class="label">12</span><span class="content">Nk'ie nga kint'&#233; &#233;n Jesu nga kjiya'y&#250;n Jua, ngji a&#817;nte Galilea&#817;. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.4.13"><span class="label">13</span><span class="content">Tsitju nanki Nazaret nga ngjik'iej&#241;a Capernaum, nanki xi t&#237;j&#241;a a&#817;ndai nt&#225;chak'uu&#817;n xi tje&#817;hen m&#225; nga y'entu xu&#817;ta&#817; xi y'aha&#817; ra&#817; ntje&#817; ch&#225; Zabulon ko&#817; xi y'aha&#817; ra&#817; ntje&#817; ch&#225; Neftali. </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.4.14"><span class="label">14</span><span class="content">B'a&#817; kama tu&#817; xi tsitjusuhun &#233;he&#817;n Nti&#817;a&#817;n&#225; xi y'&#233;t'a nda&#817; profeta&#817; Isaia&#817; nga b'i&#817; kits&#250;:</span></span></div><div class="q"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.4.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="label">15</span><span class="content">A&#817;ntehe&#817; xu&#817;ta&#817; xi y'aha&#817; ra&#817; Zabulon</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">ko&#817; a&#817;ntehe&#817; xu&#817;ta&#817; xi y'aha&#817; ra&#817; Neftali,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">a&#817;nte xi ti&#241;a maha&#817; a&#817;ndai nt&#225;chak'uu&#817;n,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">ngabant&#225; nt&#225;je&#817; Jordan,</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">Galilea&#817; m&#225; nga ta&#817; tj&#237;ntu xu&#817;ta&#817; xi najmi ntje&#817; Israel y'aha&#817; ra&#817;.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.4.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="label">16</span><span class="content">Xi tj&#237;ntu m&#225; jyuu&#817;n ja kikie nku nd'&#237; ch&#225;nka.</span></span></div><div class="q"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">Xi tj&#237;ntu m&#225; tje&#817;n nk'&#237;&#233;he&#817;n ngabayoo&#817; ja kitsjehe&#817;n nku nd'&#237;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.4.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="label">17</span><span class="content">Kui ni&#817;stjiu&#817;n kik'atuts'i&#817;hi&#817;n Jesu nga y'&#233;ni&#817;jm&#237;. B'i&#817; kits&#250; nga kinchja&#817;ko&#817; xu&#817;ta&#817;:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="content">&#8212;Tank&#237;nchj'a&#817;ha&#817; ru&#817;u ani&#817;ma&#817;nu&#817;u, a&#817;t'aha&#817; ja 'y&#250;n ti&#241;a t&#237;j&#241;anu&#817;u Nti&#817;a&#817;n&#225; nga t&#237;bat&#233;xumanu&#817;u nd'a&#817;i&#817;.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">B'i&#817; ts'&#237;n kinchja&#817;ha&#817; Jesu j&#225; ni'yakuy&#225; xi tjuhu&#817;n</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Mr. 1:16-20</span><span class="heading">; </span><span class="heading">Lc. 5:1-11</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.4.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.4.18"><span class="label">18</span><span class="content">Nk'ie nga ts&#250;'ba Jesu a&#817;ndai nt&#225;chak'un Galilea&#817;, kikie jo j&#225; xi nts'e&#817; maha xinkj&#237;n. Kui xi Simon xi ta&#817; 'mi Pedro&#817; ko&#817; Andre. T&#237;i&#817;ncha kjan&#237;kj'a na&#817;'ya tji&#817;o&#817;ho&#817; a&#817;jin nt&#243;o&#817;, a&#817;t'aha&#817; tji&#817;o&#817; i&#817;ncha tsuba j&#243;o&#817;. B'i&#817; kits&#250; Jesu:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.4.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.4.19"><span class="label">19</span><span class="content">&#8212;Jun j&#225;, tsj&#233;nnkin&#250;. An ts'ian nga xu&#817;ta&#817; nu&#817;bo&#817;o.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="MAT.4.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.4.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ta&#817; kuihi chu&#817;bo&#817; y'&#233;ntu j&#243;o&#817; na&#817;'yaha&#817; ko&#817; kitsjennk&#237;hi&#817; Jesu. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.4.21"><span class="label">21</span><span class="content">A&#817;s'a&#817;i ngjindju sa ko&#817; yo&#817; kikie jo j&#225; xi ta&#817; nts'e&#817; maha xinkj&#237;n. Kui xi Santiago&#817; ko&#817; Jua xi j&#225;ha&#817; Zebedeo&#817;. Tj&#237;ntuy&#225;ko&#817; tsutsuhu&#817; na&#817;'mihi&#817; nga t&#237;i&#817;ncha b'&#233;nda na&#817;'yaha&#817;. A&#817;s'a&#817;i kinchja&#817;ha&#817; Jesu j&#243;o&#817;. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="label">22</span><span class="content">Ta&#817; kuihi chu&#817;bo&#817; y'&#233;ntu j&#243;o&#817; tsutsuu&#817; ko&#817; na&#817;'mihi&#817; nga kitsjennk&#237;hi&#817; Jesu.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">B'i&#817; ts'&#237;n kama &#241;jak&#250;nehe&#817; xu&#817;ta&#817; Jesu</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span><span class="heading">Lc. 6:17-19</span><span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.4.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.4.23"><span class="label">23</span><span class="content">Kikjats&#250;'ba Jesu ngayjee&#817; a&#817;nte xi tj&#237;n Galilea&#817;. Tsak&#250;ya a&#817;ya ni'ya sinagoga&#817; xi tj&#237;n yo&#817; ko&#817; y'&#233;ni&#817;jm&#237; &#233;n nda tsuhu&#817; Nti&#817;a&#817;n&#225; nga Nti&#817;a&#817;n&#225; xi bat&#233;xuma. Kits'&#237;nnkihi&#817; tu&#817; m&#237; ch'ih&#237;n ni xi k'uhu&#817;n xu&#817;ta&#817;. </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.4.24"><span class="label">24</span><span class="content">A&#817;s'a&#817;i ngayjee&#817; a&#817;nte xi tj&#237;n a&#817;nte Siri&#817;a&#817; kichubani&#817;jm&#237;yaha Jesu. J'aich'&#225;ha&#817; ngatentee&#817; xu&#817;ta&#817; un xi tj&#237;n yo&#817;, xi t&#237;neya yjoho&#817; nga nkjin t&#237;kj&#225; ch'in xi k'uhu&#817;n, xi un t&#237;behe&#817;, xi tj&#237;ntuj&#237;hi&#817;n j&#225;nindoo&#817;, xi tj&#237;hi&#817;n ch'in b'ats&#233;, ko&#817; xi najmi ma fi. Kits'&#237;nnkihi&#817; Jesu ngatentee&#817; xu&#817;ta&#817; uu&#817;n. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.4.25"><span class="label">25</span><span class="content">Kitsjennk&#237;hi&#817; Jesu nkjin &#7753;kj&#250;n xu&#817;ta&#817; xi nibaha a&#817;nte xi tj&#237;n Galilea&#817; ko&#817; Decapo&#817;li&#817;, xi nibaha nanki Jerusalen ko&#817; a&#817;nte xi tj&#237;n Judea&#817; ko&#817; xi tj&#237;n ngabant&#225; nt&#225;je&#817; Jordan.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

A̱s'a̱i Espiri̱tu̱ Santo̱ ngjiko̱ t'axíhi̱n Jesu a̱nte kixiu̱ tu̱ xi kjút'ayák'uhu̱n ra̱ nda̱nindoo̱. Yo̱ y'ejña kjintíá yachán ni̱stjin ko̱ yachán ni̱stje̱n. A̱skahan kama bjoho̱. A̱s'a̱i nda̱nindoo̱ j'ai kjut'ayák'uhu̱n nga b'i̱ kitsúhu̱:
—Tsa kju̱axi̱ nga ji xi Ntíhi̱ Nti̱a̱ná, b'a̱ t'ihi̱n ndji̱o̱i̱ nga ni̱nku̱a̱n katuma.
B'i̱ kitsú Jesu:
—B'i̱ títsu xu̱ju̱n éhe̱n Nti̱a̱ná: “Najmi nku tutu ni̱nku̱o̱n xi ts'ín nga b'entu tík'un xu̱ta̱. Ko̱ ní ngayjee̱ éhe̱n Nti̱a̱ná machjéhe̱n xu̱ta̱.”
A̱s'a̱i nda̱nindoo̱ ngjiko̱ Jesu nanki Jerusalen. Kits'ín s'esun má 'yún nk'aha̱ ni̱nku̱ ko̱ b'a̱ kitsúhu̱:
—Tsa kju̱axi̱ nga ji xi Ntíhi̱ Nti̱a̱ná, chja̱nikj'anki yjohi̱. A̱t'aha̱ b'a̱ títsu xu̱ju̱n éhe̱n Nti̱a̱ná:
Nti̱a̱ná k'u̱éxá ntítsjehe̱ xi má nga kúhin.
Kjésíntje̱nya ntsjahi
tu̱ xi ndaha nku ndji̱o̱ najmi sa̱ténkihi tsu̱kui.
A̱s'a̱i b'i̱ kitsú Jesu:
—Ko̱ b'i̱ ta̱ ts'ín tjít'a éhe̱n Nti̱a̱ná: “Najmi tu̱ ji chjut'ayák'uin Nti̱a̱ná, kui xi Nti̱a̱hi̱ maha.”
A̱s'a̱i tu̱ sa nkuhú a̱sunntu tje̱nki̱ xi 'yún nk'a ngjiko̱ ngáha nda̱nindoo̱. Yo̱ tsakúyjehe̱ má batéxuma já rei̱ xi tjín a̱sunntee̱ ko̱ kju̱a̱chánka xi tjíhi̱n nga nkúnkú ko̱ b'a̱ kitsúhu̱:
—Ts'inkjas'ehen ngatentee̱ ni xu'bi̱ tsa ku̱i̱si̱nkúnch'int'aní nga cha̱nkjúnní.
B'i̱ kitsú Jesu:
—T'in t'axínní, Satana. A̱t'aha̱ b'a̱ ts'ín tjít'a éhe̱n Nti̱a̱ná: “Cha̱nkjúín Nti̱a̱ná, kui xi Nti̱a̱hi̱ maha ko̱ nkuhú kui ku̱i̱nú'yá'éíhi̱n.”
A̱s'a̱i ngji t'axín nda̱nindoo̱ nga y'éjña suba Jesu, ko̱ i̱ncha j'ai ntítsjehe̱ Nti̱a̱ná nga j'aisinko̱ho̱.


Nk'ie nga kint'é én Jesu nga kjiya'yún Jua, ngji a̱nte Galilea̱. Tsitju nanki Nazaret nga ngjik'iejña Capernaum, nanki xi tíjña a̱ndai ntáchak'uu̱n xi tje̱hen má nga y'entu xu̱ta̱ xi y'aha̱ ra̱ ntje̱ chá Zabulon ko̱ xi y'aha̱ ra̱ ntje̱ chá Neftali. B'a̱ kama tu̱ xi tsitjusuhun éhe̱n Nti̱a̱ná xi y'ét'a nda̱ profeta̱ Isaia̱ nga b'i̱ kitsú:
A̱ntehe̱ xu̱ta̱ xi y'aha̱ ra̱ Zabulon
ko̱ a̱ntehe̱ xu̱ta̱ xi y'aha̱ ra̱ Neftali,
a̱nte xi tiña maha̱ a̱ndai ntáchak'uu̱n,
ngabantá ntáje̱ Jordan,
Galilea̱ má nga ta̱ tjíntu xu̱ta̱ xi najmi ntje̱ Israel y'aha̱ ra̱.
Xi tjíntu má jyuu̱n ja kikie nku nd'í chánka.
Xi tjíntu má tje̱n nk'íéhe̱n ngabayoo̱ ja kitsjehe̱n nku nd'í.
Kui ni̱stjiu̱n kik'atuts'i̱hi̱n Jesu nga y'éni̱jmí. B'i̱ kitsú nga kinchja̱ko̱ xu̱ta̱:
—Tankínchj'a̱ha̱ ru̱u ani̱ma̱nu̱u, a̱t'aha̱ ja 'yún tiña tíjñanu̱u Nti̱a̱ná nga tíbatéxumanu̱u nd'a̱i̱.


Nk'ie nga tsú'ba Jesu a̱ndai ntáchak'un Galilea̱, kikie jo já xi nts'e̱ maha xinkjín. Kui xi Simon xi ta̱ 'mi Pedro̱ ko̱ Andre. Tíi̱ncha kjaníkj'a na̱'ya tji̱o̱ho̱ a̱jin ntóo̱, a̱t'aha̱ tji̱o̱ i̱ncha tsuba jóo̱. B'i̱ kitsú Jesu:
—Jun já, tsjénnkinú. An ts'ian nga xu̱ta̱ nu̱bo̱o.
Ta̱ kuihi chu̱bo̱ y'éntu jóo̱ na̱'yaha̱ ko̱ kitsjennkíhi̱ Jesu. A̱s'a̱i ngjindju sa ko̱ yo̱ kikie jo já xi ta̱ nts'e̱ maha xinkjín. Kui xi Santiago̱ ko̱ Jua xi jáha̱ Zebedeo̱. Tjíntuyáko̱ tsutsuhu̱ na̱'mihi̱ nga tíi̱ncha b'énda na̱'yaha̱. A̱s'a̱i kinchja̱ha̱ Jesu jóo̱. Ta̱ kuihi chu̱bo̱ y'éntu jóo̱ tsutsuu̱ ko̱ na̱'mihi̱ nga kitsjennkíhi̱ Jesu.


Kikjatsú'ba Jesu ngayjee̱ a̱nte xi tjín Galilea̱. Tsakúya a̱ya ni'ya sinagoga̱ xi tjín yo̱ ko̱ y'éni̱jmí én nda tsuhu̱ Nti̱a̱ná nga Nti̱a̱ná xi batéxuma. Kits'ínnkihi̱ tu̱ mí ch'ihín ni xi k'uhu̱n xu̱ta̱. A̱s'a̱i ngayjee̱ a̱nte xi tjín a̱nte Siri̱a̱ kichubani̱jmíyaha Jesu. J'aich'áha̱ ngatentee̱ xu̱ta̱ un xi tjín yo̱, xi tíneya yjoho̱ nga nkjin tíkjá ch'in xi k'uhu̱n, xi un tíbehe̱, xi tjíntujíhi̱n jánindoo̱, xi tjíhi̱n ch'in b'atsé, ko̱ xi najmi ma fi. Kits'ínnkihi̱ Jesu ngatentee̱ xu̱ta̱ uu̱n. Kitsjennkíhi̱ Jesu nkjin ṉkjún xu̱ta̱ xi nibaha a̱nte xi tjín Galilea̱ ko̱ Decapo̱li̱, xi nibaha nanki Jerusalen ko̱ a̱nte xi tjín Judea̱ ko̱ xi tjín ngabantá ntáje̱ Jordan.

Hallgasd meg Xu̱ju̱n xi y'ét'a Mateo̱ 4