Good News Translation (US Version)

<div class="version vid68 iso6393eng" data-vid="68" data-iso6393="eng">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch8" data-usfm="GEN.8">
 <div class="label">8</div><div class="s">The End of the Flood</div><div class="p"> 1God had not forgotten Noah and all the animals with him in the boat; he caused a wind to blow, and the water started going down. 2The outlets of the water beneath the earth and the floodgates of the sky were closed. The rain stopped, 3and the water gradually went down for 150 days. 4On the seventeenth day of the seventh month the boat came to rest on a mountain in the Ararat range. 5The water kept going down, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains appeared.</div><div class="p"> 6After forty days Noah opened a window 7and sent out a raven. It did not come back, but kept flying around until the water was completely gone. 8Meanwhile, Noah sent out a dove to see if the water had gone down, 9but since the water still covered all the land, the dove did not find a place to light. It flew back to the boat, and Noah reached out and took it in. 10He waited another seven days and sent out the dove again. 11It returned to him in the evening with a fresh olive leaf in its beak. So Noah knew that the water had gone down. 12Then he waited another seven days and sent out the dove once more; this time it did not come back.</div><div class="p"> 13When Noah was 601 years old, on the first day of the first month, the water was gone. Noah removed the covering of the boat, looked around, and saw that the ground was getting dry. 14By the twenty-seventh day of the second month the earth was completely dry.</div><div class="p"> 15God said to Noah, 16&#8220;Go out of the boat with your wife, your sons, and their wives. 17Take all the birds and animals out with you, so that they may reproduce and spread over all the earth.&#8221; 18So Noah went out of the boat with his wife, his sons, and their wives. 19All the animals and birds went out of the boat in groups of their own kind.</div><div class="s">Noah Offers a Sacrifice</div><div class="p"> 20Noah built an altar to the Lord; he took one of each kind of ritually clean animal and bird, and burned them whole as a sacrifice on the altar. 21The odor of the sacrifice pleased the Lord, and he said to himself, &#8220;Never again will I put the earth under a curse because of what people do; I know that from the time they are young their thoughts are evil. Never again will I destroy all living beings, as I have done this time. 22As long as the world exists, there will be a time for planting and a time for harvest. There will always be cold and heat, summer and winter, day and night.&#8221;</div>
 </div>
 </div>
</div>

Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. Bible text from the Good News Translation (GNT) is not to be reproduced in copies or otherwise by any means except as permitted in writing by American Bible Society, 101 North Independence Mall East, Floor 8, Philadelphia, PA 19106-2155 (www.americanbible.org). LICENSEE shall reproduce the following trademark and trademark notice on the copyright page of each copy of the Licensed Products: ®

God had not forgotten Noah and all the animals with him in the boat; he caused a wind to blow, and the water started going down. The outlets of the water beneath the earth and the floodgates of the sky were closed. The rain stopped, and the water gradually went down for 150 days. On the seventeenth day of the seventh month the boat came to rest on a mountain in the Ararat range. The water kept going down, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains appeared.
After forty days Noah opened a window and sent out a raven. It did not come back, but kept flying around until the water was completely gone. Meanwhile, Noah sent out a dove to see if the water had gone down, but since the water still covered all the land, the dove did not find a place to light. It flew back to the boat, and Noah reached out and took it in. He waited another seven days and sent out the dove again. It returned to him in the evening with a fresh olive leaf in its beak. So Noah knew that the water had gone down. Then he waited another seven days and sent out the dove once more; this time it did not come back.
When Noah was 601 years old, on the first day of the first month, the water was gone. Noah removed the covering of the boat, looked around, and saw that the ground was getting dry. By the twenty-seventh day of the second month the earth was completely dry.
God said to Noah, “Go out of the boat with your wife, your sons, and their wives. Take all the birds and animals out with you, so that they may reproduce and spread over all the earth.” So Noah went out of the boat with his wife, his sons, and their wives. All the animals and birds went out of the boat in groups of their own kind.

Noah built an altar to the LORD; he took one of each kind of ritually clean animal and bird, and burned them whole as a sacrifice on the altar. The odor of the sacrifice pleased the LORD, and he said to himself, “Never again will I put the earth under a curse because of what people do; I know that from the time they are young their thoughts are evil. Never again will I destroy all living beings, as I have done this time. As long as the world exists, there will be a time for planting and a time for harvest. There will always be cold and heat, summer and winter, day and night.”

Hallgasd meg Genesis 8