Bible Parole de Vie

Parole de Vie (African French)

<div class="version vid133 iso6393fra" data-vid="133" data-iso6393="fra">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch9" data-usfm="GEN.9">
 <div class="label">9</div><div class="s1">Dieu fait alliance avec No&#233;</div><div class="p"> 1Dieu b&#233;nit No&#233; et ses fils. Il leur dit : &#171; Ayez des enfants, devenez nombreux, remplissez la terre. 2&#192; partir de maintenant, tous les animaux de la terre, tous les oiseaux, toutes les petites b&#234;tes qui se d&#233;placent sur le sol et tous les poissons auront tr&#232;s peur de vous. Je vous les donne, 3comme je vous avais d&#233;j&#224; donn&#233; les plantes. Maintenant, tout ce qui se d&#233;place et qui est vivant servira &#224; vous nourrir. Je vous donne tout cela. 4Mais vous ne mangerez pas la viande avec sa vie, c&#8217;est-&#224;-dire avec son sang. 5Votre sang aussi, c&#8217;est votre vie. C&#8217;est pourquoi, si un animal ou une personne tue quelqu&#8217;un, je lui demanderai compte de cette vie. &#192; chacun, je demanderai compte de la vie d&#8217;un &#234;tre humain.</div><div class="q1"> 6Celui qui fait couler le sang d&#8217;un &#234;tre humain,</div><div class="q1">un autre humain fera couler son sang.</div><div class="q1">En effet, Dieu a cr&#233;&#233; les humains &#224; son image.</div><div class="m"> 7Et vous, ayez des enfants, devenez nombreux. Installez-vous en grand nombre sur la terre et remplissez-la. &#187;</div><div class="p"> 8Alors Dieu dit &#224; No&#233; et &#224; ses fils : 9&#171; Je vais faire alliance avec vous, avec vos enfants et avec les enfants de leurs enfants. 10C&#8217;est aussi une alliance avec tous les &#234;tres vivants qui sont autour de vous : avec les oiseaux, les animaux domestiques ou sauvages, donc avec tous ceux qui sont sortis du bateau et tous ceux qui vivront sur la terre. 11Je fais alliance avec vous : l&#8217;eau de la grande inondation ne d&#233;truira plus jamais la vie sur la terre. Il n&#8217;y aura plus de grande inondation pour d&#233;truire la terre. &#187; Dieu dit encore : 12&#171; Voici le signe de mon alliance. Je le mets entre moi et vous, entre moi et tous les &#234;tres vivants qui sont autour de vous. Ce signe sera valable pour tous ceux qui na&#238;tront apr&#232;s vous. 13Je mets mon arc dans les nuages, il sera le signe de l&#8217;alliance entre moi et la terre. 14Quand je ferai venir les nuages au-dessus de la terre, quand l&#8217;arc-en-ciel appara&#238;tra dans les nuages, 15je penserai &#224; mon alliance avec vous et avec tous les &#234;tres vivants. Il n&#8217;y aura plus jamais de grande inondation pour d&#233;truire la vie. 16Quand l&#8217;arc sera dans les nuages, je le verrai. Et je me souviendrai de l&#8217;alliance que j&#8217;ai faite pour toujours avec tous les &#234;tres vivants de la terre. &#187; 17Et Dieu redit &#224; No&#233; : &#171; L&#8217;arc-en-ciel est le signe de l&#8217;alliance que je fais entre moi et tous les &#234;tres vivants qui sont sur la terre. &#187;</div><div class="s1">Les trois fils de No&#233; : Sem, Cham et Japhet</div><div class="p"> 18Les fils de No&#233; qui sont sortis du bateau sont Sem, Cham et Japhet. Cham est le p&#232;re de Canaan. 19Ces trois fils de No&#233; sont les anc&#234;tres des habitants de toute la terre.</div><div class="p"> 20No&#233; est le premier cultivateur. Il plante une vigne. 21Il boit son vin et devient ivre. Alors il enl&#232;ve tous ses v&#234;tements sous sa tente. 22Cham, le p&#232;re de Canaan, voit son p&#232;re tout nu, et il raconte cela &#224; ses deux fr&#232;res qui sont dehors. 23Sem et Japhet prennent le v&#234;tement de No&#233;. Ils le mettent sur leurs &#233;paules. Puis ils entrent dans la tente en reculant et ils couvrent leur p&#232;re. Ils regardent droit devant eux pour ne pas voir leur p&#232;re nu. 24Quand No&#233; n&#8217;est plus ivre, il apprend ce que son plus jeune fils a fait. 25Il dit alors :</div><div class="q1">&#171; Que Canaan soit maudit !</div><div class="q1">Qu&#8217;il soit pour ses fr&#232;res</div><div class="q1">le dernier des esclaves ! &#187;</div><div class="m"> 26Et il ajoute :</div><div class="q1">&#171; Gloire au Seigneur,</div><div class="q1">le Dieu de Sem !</div><div class="q1">Que Canaan soit l&#8217;esclave de Sem !</div><div class="q1"> 27Que Dieu donne beaucoup de terres &#224; Japhet !</div><div class="q1">Que Japhet habite sous les tentes de Sem,</div><div class="q1">et que Canaan soit l&#8217;esclave de Japhet ! &#187;</div><div class="p"> 28No&#233; vit encore 350 ans apr&#232;s la grande inondation. 29Au total, No&#233; vit 950 ans, puis il meurt.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Dieu bénit Noé et ses fils. Il leur dit : « Ayez des enfants, devenez nombreux, remplissez la terre. À partir de maintenant, tous les animaux de la terre, tous les oiseaux, toutes les petites bêtes qui se déplacent sur le sol et tous les poissons auront très peur de vous. Je vous les donne, comme je vous avais déjà donné les plantes. Maintenant, tout ce qui se déplace et qui est vivant servira à vous nourrir. Je vous donne tout cela. Mais vous ne mangerez pas la viande avec sa vie, c’est-à-dire avec son sang. Votre sang aussi, c’est votre vie. C’est pourquoi, si un animal ou une personne tue quelqu’un, je lui demanderai compte de cette vie. À chacun, je demanderai compte de la vie d’un être humain.
Celui qui fait couler le sang d’un être humain,
un autre humain fera couler son sang.
En effet, Dieu a créé les humains à son image.
Et vous, ayez des enfants, devenez nombreux. Installez-vous en grand nombre sur la terre et remplissez-la. »
Alors Dieu dit à Noé et à ses fils : « Je vais faire alliance avec vous, avec vos enfants et avec les enfants de leurs enfants. C’est aussi une alliance avec tous les êtres vivants qui sont autour de vous : avec les oiseaux, les animaux domestiques ou sauvages, donc avec tous ceux qui sont sortis du bateau et tous ceux qui vivront sur la terre. Je fais alliance avec vous : l’eau de la grande inondation ne détruira plus jamais la vie sur la terre. Il n’y aura plus de grande inondation pour détruire la terre. » Dieu dit encore : « Voici le signe de mon alliance. Je le mets entre moi et vous, entre moi et tous les êtres vivants qui sont autour de vous. Ce signe sera valable pour tous ceux qui naîtront après vous. Je mets mon arc dans les nuages, il sera le signe de l’alliance entre moi et la terre. Quand je ferai venir les nuages au-dessus de la terre, quand l’arc-en-ciel apparaîtra dans les nuages, je penserai à mon alliance avec vous et avec tous les êtres vivants. Il n’y aura plus jamais de grande inondation pour détruire la vie. Quand l’arc sera dans les nuages, je le verrai. Et je me souviendrai de l’alliance que j’ai faite pour toujours avec tous les êtres vivants de la terre. » Et Dieu redit à Noé : « L’arc-en-ciel est le signe de l’alliance que je fais entre moi et tous les êtres vivants qui sont sur la terre. »

Les fils de Noé qui sont sortis du bateau sont Sem, Cham et Japhet. Cham est le père de Canaan. Ces trois fils de Noé sont les ancêtres des habitants de toute la terre.
Noé est le premier cultivateur. Il plante une vigne. Il boit son vin et devient ivre. Alors il enlève tous ses vêtements sous sa tente. Cham, le père de Canaan, voit son père tout nu, et il raconte cela à ses deux frères qui sont dehors. Sem et Japhet prennent le vêtement de Noé. Ils le mettent sur leurs épaules. Puis ils entrent dans la tente en reculant et ils couvrent leur père. Ils regardent droit devant eux pour ne pas voir leur père nu. Quand Noé n’est plus ivre, il apprend ce que son plus jeune fils a fait. Il dit alors :
« Que Canaan soit maudit !
Qu’il soit pour ses frères
le dernier des esclaves ! »
Et il ajoute :
« Gloire au SEIGNEUR,
le Dieu de Sem !
Que Canaan soit l’esclave de Sem !
Que Dieu donne beaucoup de terres à Japhet !
Que Japhet habite sous les tentes de Sem,
et que Canaan soit l’esclave de Japhet ! »
Noé vit encore 350 ans après la grande inondation. Au total, Noé vit 950 ans, puis il meurt.

Hallgasd meg Genèse 9