<div class="version vid1239 iso6393hun" data-vid="1239" data-iso6393="hun">
 <div class="book bkZEC">
 <div class="chapter ch4" data-usfm="ZEC.4">
 <div class="label">4</div><div class="s">L&#225;tom&#225;s a l&#225;mpatart&#243;r&#243;l &#233;s a k&#233;t olajf&#225;r&#243;l</div><div class="p"> 1A velem besz&#233;l&#337; angyal &#250;jra f&#246;l&#233;bresztett engem, ahogyan &#225;lm&#225;b&#243;l szokt&#225;k f&#246;l&#233;breszteni az embert, 2&#233;s ezt k&#233;rdezte t&#337;lem: Mit l&#225;tsz? &#201;n &#237;gy feleltem: Egy sz&#237;narany l&#225;mpatart&#243;t l&#225;tok, tetej&#233;n egy t&#225;l; h&#233;t m&#233;cses van rajta, &#233;s a tetej&#233;n lev&#337; m&#233;cseseknek h&#233;t-h&#233;t cs&#252;cske van.#Jer 1,11&#8211;13; &#193;m 8,2 3K&#233;t olajfa &#225;ll mellette, az egyik a t&#225;lt&#243;l jobbra, a m&#225;sik balra.</div><div class="p"> 4Megk&#233;rdeztem a velem besz&#233;l&#337; angyalt&#243;l: Mit jelentenek ezek, uram? 5A velem besz&#233;l&#337; angyal &#237;gy v&#225;laszolt nekem: Nem tudod, mit jelentenek? Azt mondtam: Nem, uram! 6Erre &#337; &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225;m:</div><div class="p">Az &#218;r ig&#233;je ezt mondja Zerubb&#225;belnek: Nem hatalommal &#233;s nem er&#337;szakkal, hanem az &#233;n lelkemmel! &#8211; mondja a Seregek Ura. 7Ki vagy te, nagy hegy? S&#237;ks&#225;gg&#225; v&#225;lsz Zerubb&#225;bel el&#337;tt! &#336; teszi f&#246;l a z&#225;r&#243;k&#246;vet, mik&#246;zben ezt ki&#225;ltj&#225;k: &#193;ld&#225;s, &#225;ld&#225;s sz&#225;lljon r&#225;!</div><div class="p"> 8Azut&#225;n &#237;gy sz&#243;lt hozz&#225;m az &#218;r ig&#233;je: 9Zerubb&#225;bel keze rakta le ennek a templomnak az alapj&#225;t, &#233;s az &#337; keze fogja bev&#233;gezni. Akkor megtudj&#225;tok, hogy a Seregek Ura k&#252;ld&#246;tt engem hozz&#225;tok.#Ezsd 3,8; 6,14&#8211;16; Zak 2,13 10Mert akik g&#250;nyol&#243;dtak a kicsiny kezdet napj&#225;n, azok is &#246;r&#252;lni fognak, ha megl&#225;tj&#225;k Zerubb&#225;bel kez&#233;ben a z&#225;r&#243;k&#246;vet.</div><div class="p">Az a h&#233;t m&#233;cses pedig az &#218;r szemeit jelenti, amelyek &#225;ttekintik az eg&#233;sz f&#246;ldet.#Hag 2,3; Zak 3,9</div><div class="p"> 11Ekkor megsz&#243;laltam, &#233;s megk&#233;rdeztem t&#337;le: Mit jelent ez a k&#233;t olajfa a l&#225;mpatart&#243; jobb &#233;s bal oldal&#225;n? 12M&#225;sodszor is megsz&#243;laltam, &#233;s megk&#233;rdeztem: Mit jelent az olajf&#225;knak az a k&#233;t &#225;ga, amelyekb&#337;l k&#233;t aranycs&#246;v&#246;n &#225;t folyik le az aranysz&#237;n&#369; olaj?</div><div class="p"> 13Azt mondta nekem: Nem tudod, mik ezek? Azt mondtam: Nem, uram! 14Ekkor &#237;gy felelt: Ezek ketten a felkentek, akik az eg&#233;sz f&#246;ld Ur&#225;nak a szolg&#225;lat&#225;ra &#225;llnak.#Jel 11,4</div>
 </div>
 </div>
</div>

Hungarian Protestant New Translation © Hungarian Bible Society, 1990

A velem beszélő angyal újra fölébresztett engem, ahogyan álmából szokták fölébreszteni az embert, és ezt kérdezte tőlem: Mit látsz? Én így feleltem: Egy színarany lámpatartót látok, tetején egy tál; hét mécses van rajta, és a tetején levő mécseseknek hét-hét csücske van. Két olajfa áll mellette, az egyik a táltól jobbra, a másik balra.
Megkérdeztem a velem beszélő angyaltól: Mit jelentenek ezek, uram? A velem beszélő angyal így válaszolt nekem: Nem tudod, mit jelentenek? Azt mondtam: Nem, uram! Erre ő így szólt hozzám:
Az Úr igéje ezt mondja Zerubbábelnek: Nem hatalommal és nem erőszakkal, hanem az én lelkemmel! – mondja a Seregek Ura. Ki vagy te, nagy hegy? Síksággá válsz Zerubbábel előtt! Ő teszi föl a zárókövet, miközben ezt kiáltják: Áldás, áldás szálljon rá!
Azután így szólt hozzám az Úr igéje: Zerubbábel keze rakta le ennek a templomnak az alapját, és az ő keze fogja bevégezni. Akkor megtudjátok, hogy a Seregek Ura küldött engem hozzátok. Mert akik gúnyolódtak a kicsiny kezdet napján, azok is örülni fognak, ha meglátják Zerubbábel kezében a zárókövet.
Az a hét mécses pedig az Úr szemeit jelenti, amelyek áttekintik az egész földet.
Ekkor megszólaltam, és megkérdeztem tőle: Mit jelent ez a két olajfa a lámpatartó jobb és bal oldalán? Másodszor is megszólaltam, és megkérdeztem: Mit jelent az olajfáknak az a két ága, amelyekből két aranycsövön át folyik le az aranyszínű olaj?
Azt mondta nekem: Nem tudod, mik ezek? Azt mondtam: Nem, uram! Ekkor így felelt: Ezek ketten a felkentek, akik az egész föld Urának a szolgálatára állnak.

Hallgasd meg Zakariás 4