Women 9:21

Pataje

Women 9:21 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Est-ce que le potier ne peut pas faire ce qu’il veut avec son argile ? Avec la même terre, est-ce qu’il ne peut pas faire un joli plat et un plat ordinaire ?

Women 9:21 1998 Haïtienne (HAT98)

Moun k'ap pare tè pou fè krich, li gendwa fè sa li vle ak tè a. Li ka travay yon bèl krich byen chè epi yon krich bon mache.

Women 9:21 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Èske moun ki fè po flè a pa ka fè sa l vle ak tè ajil la? Èske l pa ka fè yon bèl asyèt an ajil ak menm tè sa pou okazyon espesyal, epi yon lòt asyèt òdinè?

Women 9:21 New International Version (NIV)

Does not the potter have the right to make out of the same lump of clay some pottery for special purposes and some for common use?

Women 9:21 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le potier n’a-t-il pas le droit, à partir du même bloc d’argile, de fabriquer un pot d’usage noble et un autre pour l’usage courant ?