Revelasyon 3:17
Revelasyon 3:17 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Tu dis : je suis riche, j’ai gagné beaucoup d’argent, je n’ai besoin de rien. Mais en fait, tu es malheureux, tu mérites la pitié, tu es pauvre, aveugle et nu, et tu ne sais même pas cela.
Pataje
Li Revelasyon 3Revelasyon 3:17 La Bible du Semeur 2015 (BDS)
Tu dis : Je suis riche ! J’ai amassé des trésors ! Je n’ai besoin de rien ! Et tu ne te rends pas compte que tu es misérable et pitoyable, que tu es pauvre, aveugle et nu !
Pataje
Li Revelasyon 3Revelasyon 3:17 1998 Haïtienne (HAT98)
W'ap plede di: Mwen rich, zafè m ap mache byen. Mwen pa manke anyen. Pòdyab! Konnen ou pa konnen jan ou malere, jan ou nan gwo nesesite, jan ou pòv, toutouni ak tou de je ou yo pete!
Pataje
Li Revelasyon 3