Revelasyon 12:3

Pataje

Revelasyon 12:3 1998 Haïtienne (HAT98)

Yon lòt siy te parèt nan syèl la tou: se te yon gwo dragon wouj. Li te gen sèt tèt ak dis kòn, ak yon kouwòn sou chak tèt li yo.

Revelasyon 12:3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Un autre signe apparaît dans le ciel : c’est un grand dragon . Il est rouge comme le feu, il a sept têtes et dix cornes, et sur chaque tête, il porte une couronne.

Revelasyon 12:3 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Epi gen yon lòt siy ki parèt nan syèl la: Yon gwo dragon tou wouj parèt. Li te gen sèt tèt ak dis kòn epi li te gen yon kouwòn sou chak tèt. Epi li te gen dis kòn.

Revelasyon 12:3 New International Version (NIV)

Then another sign appeared in heaven: an enormous red dragon with seven heads and ten horns and seven crowns on its heads.

Revelasyon 12:3 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Là-dessus, un autre signe parut dans le ciel, et voici : c’était un grand dragon, couleur de feu. Il avait sept têtes et dix cornes. Chacune de ses sept têtes portait un diadème.