Sòm 89:47

Pataje

Sòm 89:47 1998 Haïtienne (HAT98)

(48) Senyè, chonje moun pa anyen, lavi yo kout. Chonje se ou ki kreye tout moun pou yo tounen pousyè.

Sòm 89:47 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

SEIGNEUR, est-ce que tu vas toujours te cacher ? Est-ce que tu seras toujours brûlant de colère ? Jusqu’à quand ?

Sòm 89:47 New International Version (NIV)

Remember how fleeting is my life. For what futility you have created all humanity!

Sòm 89:47 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Jusques à quand, Eternel, ╵te cacheras-tu sans cesse et laisseras-tu flamber ╵ta fureur ?