Sòm 8:6-7

Pataje

Sòm 8:6-7 1998 Haïtienne (HAT98)

(7) Ou mete yo pou yo donminen sou tou sa ou fè, ou mete tout bagay anba pye yo: (8) Bèf kou kabrit, ansanm ak tout bèt nan bwa yo

Sòm 8:6-7 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Pourtant, tu l’as fait presque l’égal des anges, tu l’as couronné de gloire et d’honneur. Tu lui donnes pouvoir sur tout ce que tu as fait, tu as tout mis à ses pieds

Sòm 8:6-7 New International Version (NIV)

You made them rulers over the works of your hands; you put everything under their feet: all flocks and herds, and the animals of the wild

Sòm 8:6-7 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Pourtant, tu l’as fait ╵de peu inférieur à Dieu, tu l’as couronné ╵de gloire et d’honneur. Tu lui donnes de régner ╵sur les œuvres de tes mains. Tu as tout mis sous ses pieds