Sòm 5:1-3
Sòm 5:1-3 New International Version (NIV)
Listen to my words, LORD, consider my lament. Hear my cry for help, my King and my God, for to you I pray. In the morning, LORD, you hear my voice; in the morning I lay my requests before you and wait expectantly.
Pataje
Li Sòm 5Sòm 5:1-3 1998 Haïtienne (HAT98)
(2) Koute sa m'ap di ou, Senyè! Tande jan m'ap plenn! (3) Se ou ki wa mwen, se ou ki Bondye mwen. Pran ka m, Senyè, lè m'ap rele ou! Se ou menm m'ap lapriyè, Senyè. (4) Chak maten ou tande vwa m. Kou solèy leve, mwen mete lapriyè m devan ou. M'ap tann ou reponn mwen.
Pataje
Li Sòm 5Sòm 5:1-3 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
SEIGNEUR, écoute ce que je dis, comprends ma plainte. Mon Dieu et mon Roi, sois attentif quand je fais appel à toi. SEIGNEUR, c’est toi que je prie.
Pataje
Li Sòm 5