Sòm 39:1

Pataje

Sòm 39:1 1998 Haïtienne (HAT98)

(2) Mwen te pwomèt mwen t'ap veye sou pawòl mwen, pou m pa peche ak lang mwen. M'ap mete yon fren nan bouch mwen toutotan mechan yo va kanpe la devan mwen.

Sòm 39:1 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Sòm 39:1 New International Version (NIV)

I said, “I will watch my ways and keep my tongue from sin; I will put a muzzle on my mouth while in the presence of the wicked.”

Sòm 39:1 La Bible du Semeur 2015 (BDS)