Sòm 38:4

1998 Haïtienne

(5) Peche m yo fè pil, yo kouvri tèt mwen.
Y'ap kraze m tankou yon chay ki twò lou pou mwen.

À cause de ta colère, tout mon corps est malade.
À cause de mon péché, rien n’est bon dans mes os.

My guilt has overwhelmed me
like a burden too heavy to bear.

en mon corps, ╵plus rien n’est intact ╵sous l’effet de ta colère,
dans mes membres, rien n’est sain, ╵mon péché en est la cause.