Sòm 18:1-2

Pataje

Sòm 18:1-2 1998 Haïtienne (HAT98)

(2) Ala renmen mwen renmen ou, Senyè! Se ou menm ki tout fòs mwen. (3) Se ou menm ki twou wòch kote m kache a. Se ou menm ki sèvi m ranpa. Se ou menm ki delivre m. Ou se Bondye mwen, se ou menm ki pwoteje m. Se nan ou mwen mete tout konfyans mwen. Se ou ki tout defans mwen. Se fòs ou k'ap sove m. Se anba zèl ou mwen jwenn kote pou m kache.

Sòm 18:1-2 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Je t’aime, SEIGNEUR, tu es ma force !

Sòm 18:1-2 New International Version (NIV)

I love you, LORD, my strength. The LORD is my rock, my fortress and my deliverer; my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation, my stronghold.

Sòm 18:1-2 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Je t’aime, ô Eternel, ma force !