Pwovèb 5:15

Pataje

Pwovèb 5:15 New International Version (NIV)

Drink water from your own cistern, running water from your own well.

Pwovèb 5:15 1998 Haïtienne (HAT98)

Bwè dlo nan kanari ou. Se ak madanm ou ase pou ou rete.

Pwovèb 5:15 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Ta femme est comme l’eau de ta citerne et celle qui jaillit de ton puits. Bois de cette eau !

Pwovèb 5:15 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Bois les eaux de ta propre citerne et celles qui jaillissent de ta fontaine