Pwovèb 10:4-5
Pwovèb 10:4-5 1998 Haïtienne (HAT98)
Parese fè ou pòv, men travay di fè ou rich. Yon moun ki wè lwen ranmase rekòt li lè rekòt la pare. Men se yon wont pou moun ki pase tout tan rekòt la ap dòmi.
Pataje
Li Pwovèb 10Pwovèb 10:4-5 Parole de Vie 2017 (PDV2017)
Mains paresseuses apportent la pauvreté, mains courageuses apportent la richesse. Celui qui travaille à la récolte est un sage, mais celui qui dort à ce moment-là mérite qu’on le méprise.
Pataje
Li Pwovèb 10