Lik 6:40

Pataje

Lik 6:40 1998 Haïtienne (HAT98)

Yon elèv pa pifò pase mèt li. Men yon elèv ki fini nèt, l'ap fò tankou mèt li.

Lik 6:40 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Le disciple n’est pas plus savant que son maître, mais tous les disciples bien formés seront comme leur maître.

Lik 6:40 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Yon elèv pa pi fò pase mèt li. Men yon elèv ki fin resevwa tout fòmasyon li, l ap fò menm jan ak mèt li.

Lik 6:40 New International Version (NIV)

The student is not above the teacher, but everyone who is fully trained will be like their teacher.

Lik 6:40 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Le disciple n’est pas plus grand que celui qui l’enseigne ; mais tout disciple bien formé sera comme son maître.