Lik 6:32

Pataje

Lik 6:32 1998 Haïtienne (HAT98)

— Si nou plede renmen sèlman moun ki renmen nou, ki benediksyon pou n tann pou sa? Mechan yo tou yo renmen moun ki renmen yo.

Lik 6:32 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Si vous aimez ceux qui vous aiment, il n’y a pas de quoi vous dire merci ! En effet, même les pécheurs aiment ceux qui les aiment.

Lik 6:32 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Si ou renmen moun ki renmen w sèlman, èske ou panse Bondye dwe rekonpanse w pou sa? Non, paske menm moun k ap viv nan peche yo renmen moun ki renmen yo.

Lik 6:32 New International Version (NIV)

“If you love those who love you, what credit is that to you? Even sinners love those who love them.

Lik 6:32 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Si vous aimez seulement ceux qui vous aiment, pensez-vous avoir droit à une reconnaissance particulière ? Les pécheurs aiment aussi leurs amis.