Lik 22:39

Pataje

Lik 22:39 1998 Haïtienne (HAT98)

Apre sa, Jezi soti, l'al sou mòn Olivye, jan li te gen labitid fè a. Disip yo swiv li.

Lik 22:39 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Alors il sortit et se dirigea, comme d’habitude, vers le mont des Oliviers. Ses disciples s’y rendirent aussi avec lui.

Lik 22:39 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Jésus sort et il va au mont des Oliviers, selon son habitude. Ses disciples le suivent.

Lik 22:39 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Menm jan li te toujou fè l la, Jezi kite vil la, li ale sou mòn Oliv la. Disip yo tou te swiv li ale la.

Lik 22:39 New International Version (NIV)

Jesus went out as usual to the Mount of Olives, and his disciples followed him.