Lik 2:11

Pataje

Lik 2:11 New International Version (NIV)

Today in the town of David a Savior has been born to you; he is the Messiah, the Lord.

Lik 2:11 1998 Haïtienne (HAT98)

Jòdi a, nan lavil David la, nou gen yon Sovè ki fenk fèt: se Kris la, Senyè a.

Lik 2:11 Parole de Vie 2017 (PDV2017)

Aujourd’hui, dans la ville de David, un Sauveur est né pour vous. C’est le Christ, le Seigneur.

Lik 2:11 Nouvo Testaman: Vèsyon Kreyòl Fasil (VKF)

Jodi a menm, Sovè nou an fèt nan lavil David la. Se li menm Senye, Mesi yo k ap delivre nou anba tout tray nou yo.

Lik 2:11 La Bible du Semeur 2015 (BDS)

Un Sauveur vous est né aujourd’hui dans la ville de David ; c’est lui le Messie, le Seigneur.